Cu to\u021bii cunoa\u0219tem conceptul de familie lexical\u0103 sau familie de cuvinte, termeni care desemneaz\u0103 un grup de cuvinte sau constituie o sfer\u0103 ce restr\u00e2nge mai multe cuvinte pe baza originii acestora. Un concept similar \u00eel reg\u0103sim \u00een materia propriet\u0103\u021bii intelectuale, \u00een domeniul m\u0103rcilor, \u00eens\u0103, sub denumirea de familie de m\u0103rci.<\/p>\n

Principiul de baza este acela\u0219i, restr\u00e2ngerea unor m\u0103rci \u00eentr-o anumit\u0103 sfer\u0103 pe baza originii acestora \u0219i a unui element\/termen care este inclus \u00een toate m\u0103rcile. Adeseori, \u00eent\u00e2lnim \u00een pia\u021b\u0103 mai multe produse care poart\u0103 m\u0103rci din aceea\u0219i familie, iar consumatorii identific\u0103 mult mai u\u0219or provenien\u021ba produselor respective (Cu titlu exemplificativ, familia de m\u0103rci Apple: Iphone, Ipad, Ipod, iOS \u2013 av\u00e2nd litera \u201ci\u201d la \u00eenceput <\/strong>\u0219i fiind urmat\u0103 de o indica<\/strong>\u021bie a produsului apar<\/strong>\u021bin<\/strong>\u00e2nd Apple<\/strong>).<\/p>\n

Totu\u0219i, simpla prezen\u021b\u0103 a literei \u201ci\u201d la \u00eenceputul unei m\u0103rci, nu este de ajuns pentru a \u00eencadra marca respectiv\u0103 \u00een familia de m\u0103rci Apple. \u00cen cadrul jurispruden\u021bei de la nivel na\u021bional \u0219i european au fost stabilite c\u00e2teva reguli informative pentru a putea lua \u00een considerare dac\u0103 o cerere de marc\u0103 poate fi \u00eencadrat\u0103 \u00eentr-o anumit\u0103 familie de m\u0103rci sau nu.<\/p>\n

Cu titlu exemplificativ, \u00een Decizia Camerei a dou\u0103 de recurs din 4 aprilie 2014, cauza R 1949 \/ 2013-2, familia de m\u0103rci McDONALD\u2019s \u00eempotriva McTravel<\/em>, modelul m\u0103rcilor din familia de m\u0103rci McDonald\u2019s este prefixul „Mc” + [O denumire a produselor alimentare comercializate \u00een lan\u021bul de restaurante McDonald\u2019s], astfel \u00eenc\u00e2t, \u00een cazul \u00een care o ter\u021b\u0103 parte ar folosi prefixul „Mc” + cuv\u00e2ntul „burger”, consumatorul ar putea fi \u00een\u0219elat de respectivele m\u0103rci \u00een cauz\u0103 \u0219i ar putea considera c\u0103 marca face parte din familia de m\u0103rci „McDonald\u2019s”. Pe cale de consecin\u021b\u0103, \u00een Decizia mai sus men<\/strong>\u021bionat<\/strong>\u0103, a fost stabilit c\u0103 cererea de marca \u201cMcTravel\u201d nu con<\/strong>\u021bine un termen care s<\/strong>\u0103 desemneze un aliment, iar consumatorul de ordin mediu nu va considera niciodat<\/strong>\u0103 c<\/strong>\u0103 cererea de marc\u0103 ar face parte din familia de m<\/strong>\u0103rci McDonald<\/strong>\u2019s <\/strong>\u0219i nici nu va considera c<\/strong>\u0103 exist<\/strong>\u0103 vreo similaritate sau asociere \u00eentre societatea care a depus marca spre \u00eenregistrare <\/strong>\u0219i celebrul lan<\/strong>\u021b de restaurante fast food.<\/strong><\/p>\n

Pe cale de consecin\u021b\u0103, folosirea m\u0103rcii umbrela \u201cMc<\/strong>\u201d \u00een cadrul unei denumiri verbale apar\u021bin\u00e2nd unei m\u0103rci, nu va individualiza \u00een mod clar produc\u0103torul McDonald\u2019s, dec\u00e2t \u00een cazul \u00een care este urmat de denumirea unui aliment sau a unui produs alimentar comercializat \u00een cadrul restaurantelor precum: Mc Nuggets, McChicken, McToast, McRIB, McMUFFIN, McFlurry, McWrap, etc.<\/p>\n

Astfel, ad\u0103ugarea dup\u0103 prefixul \u201cMc\u201d a unui termen precum \u201cTravel\u201d elimin\u0103 orice urm\u0103 de \u00eendoial\u0103 a consumatorului c\u0103ruia \u00eei sunt destinate produsele \u0219i ajut\u0103 la \u00eendeplinirea func\u021biei esen\u021biale a unei m\u0103rcii, aceea de a distinge produsele \u0219i serviciile unui agent economic, de cele ale altuia.<\/p>\n

Reiter\u00e2nd cele de mai sus, aceste reguli stabilite de jurispruden\u021b\u0103 nu sunt imperative, ci doar informative pentru a ajuta instan\u021bele de judecat\u0103 s\u0103 stabileasc\u0103 apartenen\u021ba la o anumit\u0103 familie de m\u0103rci. Un exemplu contrar al acestor reguli \u00eel reg\u0103sim \u00een Decizia Civil\u0103 nr. 2432\/14 noiembrie 2003 a Cur<\/strong>\u021bii de Apel Bucure<\/strong>\u0219ti, Sec<\/strong>\u021bia a IV-a Civil<\/strong>\u0103 (McDonald<\/strong>\u2019s vs Mc Cofee International) <\/strong>unde curtea de Apel a stabilit c\u0103 cererea de marc\u0103 Mc Coffee International nu poate fi confundat\u0103 sau asociat\u0103 cu familia de m\u0103rci McDonald\u2019s.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0Pe scurt, Curtea de Apel a re\u021binut urm\u0103toarele:<\/h4>\n

\n
• Mc Cofee Interna\u021bional nu profit\u0103 de distinctivitatea \u0219i renumele m\u0103rcilor apar\u021bin\u00e2nd Mc D astfel \u00eenc\u00e2t dispozi\u021biile art. 6 din Legea 84\/1998 nu au fost \u00eenc\u0103lcate; modul specific de comercializare a produselor este foarte relevant <\/u>\u0219i important, deoarece exclude orice risc de confuzie \u00eentre m\u0103rci <\/u>\u0219i orice risc de asociere<\/u>;<\/li>\n
• Marca Mc Cofee International are caracter distinctiv rezultat din ansamblul elementelor din care este compus\u0103, elemente verbale \u0219i figurative, dispuse \u00eentr-un mod specific \u0219i care \u00eempreun\u0103 au un caracter original. Chiar dac\u0103 nici unul din elementele verbale nu are caracter distinctiv, acestea cumulate \u0219i asociate cu elemente figurative pot constitui o marca unic\u0103;<\/li>\n
• Analiza \u00een cadrul stabilirii similarit\u0103\u021bii m\u0103rcilor trebuie s\u0103 se refere la impresia creat\u0103 de imaginea m\u0103rcii, \u00een ansamblul ei; Marca Mc Cofee International are \u0219i elemente figurative, iar culorile \u0219i liniile grafice revendicate exclud confuzia cu m\u0103rcile Mc D Corporation.<\/li>\n<\/ul>\n

  Lu\u00e2nd \u00een considerare toate cele de mai sus, recomand\u0103m cu t\u0103rie consultarea unei agen\u021bii de proprietate intelectuale \u00eenainte de a lua decizia de a depune spre \u00eenregistrare o marc\u0103 ce con\u021bine un termen apar\u021bin\u00e2nd unei familii de m\u0103rci (I, Mc, Xpert, etc.).<\/p>\n

  Marian Constantin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Cu to\u021bii cunoa\u0219tem conceptul de familie lexical\u0103 sau familie de cuvinte, termeni care desemneaz\u0103 un grup de cuvinte sau constituie o sfer\u0103 ce restr\u00e2nge mai multe cuvinte pe baza originii acestora. Un concept similar \u00eel reg\u0103sim \u00een materia propriet\u0103\u021bii intelectuale, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[2],"tags":[194,298,675,157,676,136,207],"yoast_head":"\n